Council addresses lower test scores for refugees in Minn.