No more 'scumbag' talk from Ellison vs.Fields