Petters college donation lawsuit tossed