NHL labor talks resume after more than 2 weeks off