Klobuchar, Bills square off in final Senate debate