Democrats win Minnesota House, Senate