Marriage, voter ID amendment efforts fail