Behind the lines in the fight against the marriage amendment