Charges: Mpls. man assaulted toddler