Short-handed T-wolves beat Mavericks