UW-Madison panel approves funding for atheist group