2nd Shattuck teacher charged with assault