Sugar workers to vote a 4th time on contract