Benefits fight brings lesbian couple to high court