Internet payday lender settles Minnesota lawsuit