'Zero Dark Thirty' torture scene slammed by senators