Mankato football coach suspended from job