Red Lake shooting survivors travel to support Newtown community