School funding through property tax 'unfair,' key DFL leader says