St. Paul man dies after being hit by van