Homeowners complain of door-to-door water treatment sales