DPS panel calls for $13-million plan to treat sex trafficking victims