Activists press Dayton on affordable housing