Building boom for apartments in Grand Forks