Cold snap could be deadly for homeless in Greater Minn.