Mpls. approves settlement to firefighter