Human rights advocate documents journey of Central Americans to U.S. border