Brodkorb faces DUI, other charges