Minn.'s Red House label plans Toronto show