Police: Heart attack led to St. Paul cop's death