Study aims to learn how military families grieve