Excelsior coin dealer reaches plea deal