Former jail inmate sues Hennepin County