Duluth sues feds over casino revenue