Same-sex marriage has votes to clear Minn. House panel