Minn. lawmakers pass health insurance exchange bill