Misdiagnosed vets would get VA benefits under bill by Klobuchar, Walz