Group in Minn. House DFL key to gay marriage fate