In 5th vote, locked-out sugar workers approve contract offer