Colic may be linked with migraines, research says