Judge upholds rental restriction in Winona