Blue Cross Blue Shield cut payments, hospital organization alleges