DEA collecting unwanted prescription drugs