St. Paul councilman leaving for state post