The Minnesota same-sex marriage bill, in context