House advances student loan fix