Dayton signs union bill; opponents prepare lawsuit