After legislative inaction, changes could loom for sex offender program