Military code can get in the way of rape prosecutions