MnDOT warns cyclists, motorists to be aware